Séries en Folie

Séries en folie !
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Les mystères de Google traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Mer 14 Déc - 21:49

XD j'adore comment GT déforme tout XD

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
ahito
Président des Snow Boys
avatar

Messages : 1686
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21
Localisation : aucune FRANCE

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Jeu 15 Déc - 18:06

Oui la il a vraiment déformé mais bon les paroles je les connais donc j'ai pu voir qui c'était.

Ps : Je mettrais la musique que ce week-end car la j'ai pas le temps :( désolé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ahito
Président des Snow Boys
avatar

Messages : 1686
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21
Localisation : aucune FRANCE

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Sam 17 Déc - 13:20

langue origine : FRançais. traduit : allemand anglais irlandais gallois espagnol italien et français




Minuit sur ​​la tour
Les voix se taisent, et tout va être sourd et aveugle
La nuit cache quelques heures
Une zone de poussière et les débris et inesthétiques

Ne pas choisir d'être né ici
Entre l'ignorance et la violence et la misère
Engagement à J'm'en j'me
Et si vous êtes méthodes légales

Fly Me (x3)
Loin d'être un objectif, coller à ma peau
Fly Me (x3)
Un pleinement de la gamme d'autres intérêts, en d'autres termes,
plumes

aucune offre
Les règles du jeu, mais les données sont chargées
L'hiver dans la glace au milieu de l'été-
Jamais un meilleur moment pour être

Je n'ai pas choisi de vivre ici
Entre la présentation de la peur, ou à laisser
J'm'en vais, je jure
Une photo du livre, j'ai réalisé que j'avais tous les murs

Fly Me (x3)
Loin d'être un objectif, coller à ma peau
Fly Me (x2)
Un pleinement de la gamme d'autres intérêts, en d'autres termes,
Fly

Permettez-moi, pour moi, Fly Me
Croisez vos yeux, ne quittez pas
Volez avec moi, me tirant!
Voir la prochaine vie, je ne sais pas
Fly Me (x3)
Regardez-moi, je ne sais pas comment
Permettez-moi ici, voler
Avec ou sans vous, je ne peux pas n'finirai
Je vole, vole, vole ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Sam 17 Déc - 14:56

Envole-moi JJG.
(C'est la série là!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ahito
Président des Snow Boys
avatar

Messages : 1686
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21
Localisation : aucune FRANCE

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Sam 17 Déc - 20:01

oui a ton tour =) et JJG encore
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Lun 19 Déc - 15:22

Alors français, afrikaans, bengali, telugu, créole haïtien, arabe, basque, et re français.

Vous allez trouver tout de usite, mais j'ai essayé toutes les langues, rien à faire, les deux mots fatidiques n'ont pas voulus partir. Par contre j'ai mis des annotations en rouge parce-que j'étais morte de rire.

Hakuna Matata
Quelle phrase, et fascinant
Hakuna Matata
Quel merveilleux restaurant!Miam?!

CES Mots signifient
Qu'est-ce que je peux faire vous êtes en compétition vivras
Souci n'a pas de sens,
Philo

Hakuna Matata

M, et le nombre de jeunes phacochère
John et quelques autres phacochèreJohn, qui est John?

Le dispositif a été appelé
Merci!

Journée des Nations Unies, Quelle oreurgoggle traduction n'est pas pour la paix, il nous fait passer un message en fait
Toutefois, les parfums comprit
Peut visiteur à Fluor UA
Soulevait Les Cours.WTF?

Et les décisions sont la danse
L'ONU des pertes sommeille.L'ONU après les nation sunies, y'a bien un message codé
Quel martyrs
Quand les gens
Vous avez entré l'industrie cela?

(Parfum dezoneur D) tombent
Lundi de plongée Daria (kg drame Oh Bo!)????
Je suis tombé délire UNE (Pitié, et d'arrêter!)
Times sera ...
! Bomba, devant Les Enfants seulementQuand y'a des bombes faut envoyer les enfants?
Oh! Je ne veux pas!Moi non plus

Hakuna Matata
Quelle phrase, il est merveilleux!
Hakuna Matata
Quel merveilleux restaurant!

CES Mots signifient
Qu'est-ce que je peux faire vous êtes en compétition vivras
Ouais chansons grande;

Souci n'a pas de sens de
Philo
Hakuna Matata!

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
d'étendre

CES Mots signifient
Qu'est-ce que je peux faire vous êtes en compétition vivras

Souci n'a pas de sens, Toi non plus d'ailleurs
Philo?
Hakuna Matata!

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Lun 19 Déc - 16:26

XDDD !

Nan là je suis juste morte de rire XD.

Hakuna Matata forcément ! D'ailleurs mon frère n'arrête pas de la chanter en ce moment.

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
ahito
Président des Snow Boys
avatar

Messages : 1686
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21
Localisation : aucune FRANCE

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Lun 19 Déc - 17:40

Bin je voulais le dire mais seulement vu la facilité ça ne servait à rien je préfère le laisser à ceux qui n'ont pas misde chanson il y a longtemps =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Lun 19 Déc - 17:48

A toi Sheena! :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Lun 19 Déc - 20:04

Alors la langue d'origine est le français, je l'ai passé en anglais, finnois, grec, coréen, latin, russe, japonais hébreu et français.


Dieu pour les braves
Vierge Marie, Notre-Dame
Bienheureux Michel Archange
Beaucoup de saints, apôtres

Vierge Marie
Le monde peut dire de mon âme
Ceci est ma loi

En outre, le père,

Vierge Marie
Eh bien, beaucoup de lignes
Informations générales et le public d'un flash de la douleur

Parce que j'ai péché là,

Pourquoi Marie
Après la danse: l'arrogance
Disque M'embrasent et les yeux brûlants?

pensée

Que la torture est brûlant
chef de Feu
Une sépulture décente, et l'ingestion du corps

Parole du projet

Styx
binge
L'enfer est plus sombre que mon corps.
Mais si vous voulez faire
Sky doit être puni

Est-ce ma faute?
I 100
Quel est le problème?
Lire la suite
Prix ​​en direct
C'est mon cœur.
Ma douleur est la meilleure.
C'est de ma faute.
Lire la suite Ok..
générer
Lire la suite Oui ?
que les hommes
Lucifer, d'agir?
Ma douleur est la meilleure.

Le nom de Dieu par Marie
Moi s'il vous plaît de la malédiction
Fleurs du mal, et le corps.
Détruisez l'Esmeralda
Rideaux coupe-feu du Tabernacle
Ou est-ce juste moi, mais je

Fluoro nous rappelle courir.

Qu'est-ce?

Mais ce n'est pas une église. gauche sur

Mais, comment? Ce n'est pas grave. Sortez! Insensé!
Je ne comprends pas, même si nous, tout Paris est brûlant

Styx
binge
Toutefois, la méchante sorcière
Suis-je bon
passion
Et je peux aller en enfer.

Seigneur, ayez pitié
Cependant, la principale mêmes
Seigneur, ayez pitié
Dieu soit miséricordieux envers moi.
Seigneur, ayez pitié


régionale
Ou brûler!

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Mar 20 Déc - 16:07

On dirait un Disney, mais je ne connais pas cette chanson.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rocketdu30

avatar

Messages : 572
Date d'inscription : 12/09/2011
Age : 20
Localisation : Devant mon ordi

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Mar 20 Déc - 18:17

On dirait soit une chanson du bossu de notre dame soit une chanson de la comédie musicale notre dame de Parie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Mar 20 Déc - 19:20

Tu la connais Marine, ça j'en suis sûre XD. Et Rocket tu es sur la bonne voie.

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Mer 21 Déc - 2:37

Si c'est le Bossu, je les connais pas...XD
Pour la comédie musicale je ne pense pas que ça soit ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Mer 21 Déc - 14:21

Tu connais pas le Bossu ? J'aurai pourtant juré...

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Jeu 22 Déc - 1:14

Je ne l'ai vu qu'une fois et j'étais petite. Donc les chansons ne sont pas restées (il passe à la télé cette semaine...XD).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rocketdu30

avatar

Messages : 572
Date d'inscription : 12/09/2011
Age : 20
Localisation : Devant mon ordi

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Jeu 22 Déc - 18:13

Je vois pas qu'elle chanson ça pourrait être
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Jeu 22 Déc - 21:14

Z'êtes sûrs ? ^^" Vous voulez que je donne la réponse ?

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Ven 23 Déc - 1:22

Je parle en mon nom, mais moi je ne trouverai pas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rocketdu30

avatar

Messages : 572
Date d'inscription : 12/09/2011
Age : 20
Localisation : Devant mon ordi

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Ven 23 Déc - 12:00

moi ça m'étonnerais si je trouve
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Ven 23 Déc - 13:00

Bon bah alors la réponse était Infernale du Bossu de Notre-Dame. Pour le coup, Google a bien massacré XD

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
ahito
Président des Snow Boys
avatar

Messages : 1686
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21
Localisation : aucune FRANCE

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Ven 23 Déc - 13:09

je confirme google a bien fait son boulot je crois que tu peux mettre autre chose XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
oOMarineOo

avatar

Messages : 3860
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 27
Localisation : Entre l'Enfer, et le Paradis.

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Ven 23 Déc - 14:24

Ah ouais, je connaissais même pas cette chanson...XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rocketdu30

avatar

Messages : 572
Date d'inscription : 12/09/2011
Age : 20
Localisation : Devant mon ordi

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Ven 23 Déc - 16:12

C'est Infernale ça !!! OMG google l'a massacré, en plus je l'ai écouté il n'y a pas longtemps
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sheena468

avatar

Messages : 4821
Date d'inscription : 01/07/2011
Age : 25
Localisation : Où tu veux mais pas ici

MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   Sam 24 Déc - 12:48

Ben il a fait son boulot ^^.

Alors qu'est-ce que je vais vous sortir niark niark... Une chanson alakon XD !

La langue d'origine est le français. Je l'ai passé en créole, catalan, basque, galicien, gallois, irlandais; albanais et islandais et yiddish et français !


J'ai vu tous mes fils
Depuis que je suis le seul?
Mais il est clair que
Ils ont déchiré mon rang d é
Qu'est-ce que cela signifie pour moi, je sais

Et l'été "Dawn One" si vous voulez jouer
Il en souriant Lévi j '

Je ne vis que Bull j 'E dans E mauvaise
Avec l'air innocent
Les sont les vrais tueurs
Après veullent
Je ne vis que Bull j 'E dans E mauvaise

J'ai le temps
Pour l'amour de la transition
Je sais kagak

Hey Girls
est
Dans de nombreux N l 'dragueur
On ne sait pas jusqu'à maintenant!

Et l'un d'eux sera considéré comme
Il en souriant Lévi j '

Coral (a)

Sens Anna devrait couler
Alors qu'il est trompeuse
Même si vous voulez
Je ne vis que Bull j 'E dans E mauvaise

Ouch, le passage en yiddish a fait mal XD

_________________

A.k.a

Le Colonel
Ou
Sheena-sama
Ou
Sheena La Sadique


Twisted Evil Attention méchant modo Twisted Evil

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yumetokorisho.forumperso.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les mystères de Google traduction   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les mystères de Google traduction
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les mystères de Google traduction
» Super truc à faire sur Google Traduction
» Traducteur Google : MDR !
» [THEME] Control volume HD1 et HD2 mis à jour 26/09
» [drama] Ichi Rittoru No Namida

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Séries en Folie :: Jeux :: Jeux-
Sauter vers: